دوشنبه ٠٣ مهر ١٣٩٦
عنوان
عنوان
اخبار > کتاب خون خدا
 


کتاب خون خدا
کتاب خون خدا
کتاب «خون خدا» نمایشنامه عبدالرحمن الشرقاوی، ادیب برجسته مصری به همت دکتر حجت الله فسنقری و مریم توکلی ثانی ترجمه و در 168صفحه رنگی از سوی دفتر نشر معارف منتشر شد.

انتشار کتاب عاشورایی دفتر نشر معارف در آخرین روزهای سال

کتاب «خون خدا» نوشته عبدالرحمن الشرقاوی، ادیب برجسته مصری منتشر شد

 

کتاب «خون خدا» نمایشنامه عبدالرحمن الشرقاوی، ادیب برجسته مصری به همت دکتر حجت الله فسنقری و مریم توکلی ثانی ترجمه و در 168صفحه رنگی از سوی دفتر نشر معارف منتشر شد.

کتاب «خون خدا» ترجمه نمايشنامه منظوم «الحسين شهيداً» اثر مشهور عبدالرحمن الشرقاوي (1920ـ 1987م)، نويسنده مسلمان و ادیب برجسته مصري است. نمايشنامه «الحسين شهيداً» يكي از برجسته‏ترين آثار الشرقاوي مي‏باشد كه در قالبي تاريخي به حادثه عاشورا، و برخي حوادث پس از آن پرداخته است. وی در این نمایشنامه ـ که در شش پرده تنظیم شده و با ورود کاروان امام حسین(ع) به کربلا آغاز می‌شود ـ به حوادث روز عاشورا، حركت اسرا، حوادث كاخ يزيد و تصوير خيالي وضعيت يزيد و قاتلان امام(ع) در سالهاي پس از واقعه عاشورا مي‏پردازد.

مسلماً تاکنون آثار فراوانی درباره واقعه‏ عاشورا و زندگی امام حسین(ع) نگاشته و یا ترجمه شده است؛ اما از آنجا که این کتاب توسط یک ادیب و اندیشمند سنّی مذهب و آن هم در قالب نمایشنامه به نگارش درآمده و از آنجا که نگاه او به قیام امام حسین(ع)، عاشورا و حوادث پس از آن، تبیین انگیزه‌ها و اهداف قیام امام، ارائه پیام‌های والا از این حرکت تاریخی و منحصر نشدن قیام امام به یک مقطع زمانی خاص و...، با دیدگاه شیعه در بسیاری از موارد هماهنگ و یکسان است، قابل توجه و مهم است.

 

 


خروج